Sur la route du Sud...

Quelques images de notre descente vers le sud du pays...avec au passage un petit tour dans le train " ferrocaril transandino" qui emprunte la descente perrilleuse de la "Nariz del diablo" (nez du diable)...Nous sommes arrivés à Vilcabamba, "vallée de la longévitée" et rejoingnons cet après midi "Never Never Land", ferme communautaire ou nous devons travailler...A suivre...

Fiesta de la "Mamà Negra"

Coucou!!!

juste quelques photos de la fête de la "Mama Negra" a Latacunga...pendant deux jours se succèdent dans les rues défilés, processions avec la vierge, danses...

Il semble (si nous avons bien tout compris!!) que la Mama Negra soit la sainte patronne de la ville mais aussi des esclaves pendant l'occupation espagnol....

Un vrai régal pour les yeux et les oreilles en tout cas!!!

Une semaine à Toacaso!!

¡Hola todos!

¿Que tal? Ici tout va bien pour nous mais nous voilà déja de nouveau sur la route!!! Notre première experience de travail à la ferme ne fut pas concluante...nous sommes tombés dans une famille équatorienne certes, mais pas vraiment dans l'échange et la communication! Seul avantage, nous avons mangé des légumes de la ferme toute la semaine!! Cure de choux pendant cinq jours !!! hum.... !! Mais nous avons tout de même passé une semaine très sympa a Toacaso (dans la ferme) avec trois autres volontaires (deux francais et une américaine). Heureusement que nous étions ensemble cela nous a permis de bien rigoler!( ci joint la vue du balcon de notre chambre à la ferme-volcan du Cotopaxi-, les "voluntarios" de Toacaso, et de droles de choses qui poussent au milieu des légumes...). Malgré la présence de francais nous avons tout de même fait quelques progrès en espagnol!!! (Chris à appris le nom de tous les légumes qu'il a rencontré!!)

Nous voilà donc maintenant revenus à Latacunga où nous allons surement passer quelques jours à l'hotel en attendant un contact avec une autre ferme!!

coucou!!

Après avoir continué à explorer Quito jeudi (avec ascensions impressionantes de clochers, grimpage de collines pour dominer la ville ect...) nous sommes allés hier à "la mitad del mundo" (la moitiée du monde) l'endroit où est tracée la ligne de l'équateur (enfin...celle qui avait été mesurée de longue date car aujourd'hui ils ont calculé qu'elle ne passait pas exactement à cet endroit!!) -ci joint aubance entre les deux hémisphères et nous devant le monument du site!!. Endroit hyper touristique...mais tout de même mythique!!!

Et aujourd'hui petite ballade gastronomique avec Arnaud et Maria-José du côté d'Otavalo et Ibarra...(environ 1h de la frontière colombienne...) au menu "fritada" (porc frit avec du mais, des pommes de terre,avocats empanadas... délicieux!!) puis helados de paila (glaces aux fruits d'ici que nous ne connaissons même pas!! un régal)....bref une belle journée pour nos estomacs!!!

Petit tour également au marché d'Otavalo, haut en couleur!!! c'est énorme et nous y retournerons!!! Demain, nous quittons Quito pour rejoindre Latacunga puis Saquisili dans la ferme où nous commencerons à travailler... Sinon il semble que vous ayez du beau temps en France?? Ici la météo est capricieuse...le soleil tape, puis, à peine une demi heure plus tard, les nuages recouvrent tout, le vent se lève...quelques gouttes de pluie puis le soleil revient!!! Etrange!!!

Gros bizoux à tous et à bientôt

Ps: pour répondre aux commentaires: Aubance n'a pas passé le voyage dans les soutes mais avec nous ds l'avion!!...merci pour la vente de la maison!!....oui Quito est une ville hyper polluée et l'altitude en plus des gaz d'échappement ne facilite pas la respiration!!!...Christophe n'a pas les oreilles rouges...juste le front et le nez!!...bravo pour la salle de bain!!...bon courage à ceux qui reprennent le boulot!!! Bizzzzzzzzzzzzzzzz

Deuxième journée de "quiteños"!!

Deuxième journée à Quito...après une petite ballade hier pour nous "mettre en jambe" et surtout habituer nos pauvres petits organismes à l'altitude (2800m d'un coup on le sent!!), nous avons aujourd'hui arpenté le "centro historico" de Quito. Ambiance plutôt sympas mais quartiers bruyants et agités, beaucoup d'"indiens" (adultes comme enfants) qui mendient au milieu des hommes d'affaires en costumes et des écoliers et collégiens en uniformes...petits "restos" sympas un peu partout qui servent des "almuerzos" (repas complet pour 2 dollars) à toute heure du jour...musique du coin qui sort de toutes les boutiques...et ce soir nous sommes rentrés un peu rouges (enfin surtout chris!!!) malgré la crème solaire car le soleil tape sous l'équateur même si les températures restent douces (22°en moyenne dans l'am).

Voilà pour tenter de vous donner un petit aperçu de l'ambiance de cette capitale!!

Juste une petite précision:vous avez de nos nouvelles tous les jours cette semaine car nous avons accès à internet où nous logeons mais cela ne pourra pas durer!! Dès dimanche prochain nous quittons quito...

gros bizoux à tous!!!

Equateur nous voilà!!!

Après plus de vingt heures de voyage (de l'attente, de l'avion, encore de l'attente...) nous voilà enfin à Quito!!! bien fatigués mais heureux d'être arrivés!!

(Première photo vu de l'appart d'Arnaud et Maria José qui nous accueillent en ce début de voyage). Au programme dans l'immédiat une bonne douche et une grosse sieste!!!

Je vous présente "Aubance" qui partagera notre voyage!! Et oui, mes chères collègues (merci les filles!!)voudraient que je joue à "amélie poulain"!!!

Après un we dans la capitale (ici Aubance ds le métro parisien!!)nous décollons demain en fin d'après- midi (enfin lundi quoi).... aie...on ne peut plus reculer maintenant!!

A bientot pour vous raconter notre aventure!!!

bizzzzzzzzzzzzzzz